九代目は英語が大の苦手です。一応は英語検定4級（中2レベル）は持っておりますが全く意味がありません。
でも生きて行く上でそんなに困ることはありません。日本の片田舎に暮らしていて英語は使わないからね（笑）
しかしながら最近というか、ネット事業を始めてから困ることが起きてきたのです。
九代目が使用しているブログソフトムーバブルタイプが主にそうなんですが、エラー表示、テンプレートなどすべて英語なのです。
ちょっとした単語も苦手なのに文章なんて読めるはずがありません。
■2008/9/3那智勝浦町宇久井タンカーを撮影
そんな英語が苦手な方たちに最適なサイトを見つけました。こちらです。
https://www.excite.co.jp/world/english/コピー＆ペーストでご利用下さい。
エキサイトの英語の翻訳サイトです。一瞬で日本語に訳してくれます。
かなり重宝しますよ。今までは一つ一つ単語を調べ、単語と単語を無理にくっ付け解読していましたがそれもなくなりました。
最近のマイブームは、世界中から送られてくる英語の迷惑メールの翻訳です。迷惑メールの手口は日本も世界も、あまり変わりが無いことが判明しました。
何はともあれ
苦手な方はエキサイトの英語翻訳を使いましょう。ホント英文を一瞬で日本語にしてくれます。最初は感動するよ。
九代目様、はじめまして。風葉（かざは）と申します。
以前、宇久井神社の情報を探していた時に、このブログに辿り着いてから
ほぼ毎日お邪魔しています。
実はほぼ毎週、宇久井周辺に釣りの為に出没しておりまして
「ここが九代目さんの…」と思いつつ、御社の前の道路も通っております。
ブログを拝見していて、特に宇久井周辺の写真の素晴らしさに溜息をついています。
美しいだけでなく、ご自身の地元への愛情が感じられて…。
これからも楽しみにしております。
ところで9月14日は、勝浦八幡神社の例祭との事ですが
以前記事を載せておられた宇久井神社の例祭も
同じ時期に行われるのでしょうか？
9月14日も、たぶん勝浦周辺に行くと思うのですが
もしも可能なら、八幡神社だけでなく
宇久井港で行われるという、宇久井神社の例祭も一緒に見たいと思うので。
さしつかえないようでしたら、日程を教えていただきたく
勝手を言いまして恐縮ですが、宜しくお願い致します。
風葉さま
初めまして九代目です。ブログご覧いただきありがとうございます。
宇久井はやっぱり生まれ育ったところなので愛着があるんです。
正直なところ嫌いになった時期もありましたが(笑)今は大好きです。
宇久井神社例祭も勝浦八幡神社例祭も今年は同じ9/14です。九代目は
勝浦八幡神社例祭に出るので宇久井の祭りが見られません。ホント残念に
思っています。
宇久井神社例祭は舟の出る時間は大体13:00くらいで、勝浦八幡神社例祭は
15:00～17:00くらいです。場所は宇久井漁港と勝浦漁港です。
今後ともよろしくお願いします。こちらも読んでみて下さい。
九代目様
早速のお返事ありがとうございます。
また、過去の記事も拝見しました。
今年は両神社とも、同じ日に例祭なんですね。
舟の出る時間が若干ずれているようなので、
可能であれば両方見たいと思います。
こちらのブログにも、今後もまたお邪魔すると思いますが
宜しくお願いします。